Βρες το γλωσσικό λάθος #138

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
0

Παρακάτω υπάρχει μία φράση. Εσείς, αφού τη διαβάσετε, καλείστε να βρείτε ποιο είναι το γλωσσικό λάθος, αν φυσικά υπάρχει. Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν. Η σημερινή φράση είναι: 

«
Στο χθεσινό υπουργικό συμβούλιο επεξεργάστηκαν τα ισοδύναμα μέτρα από ειδική ομάδα τεχνοκρατών με βαθιά γνώση του ζητήματος».

Ποιο είναι το γλωσσικό λάθος; 



Το ρήμα επεξεργάζομαι είναι αποθετικό, έχει παθητική φωνή, αλλά ενεργητική διάθεση και σύνταξη. Αυτό σημαίνει ότι δεν το συντάσσω με ποιητικό αίτιο.
Συνεπώς, η σωστή φράση είναι: 

«Στο χθεσινό υπουργικό συμβούλιο έτυχαν επεξεργασίας τα ισοδύναμα μέτρα από ειδική ομάδα τεχνοκρατών με βαθιά γνώση του ζητήματος» ή εναλλακτικά:
«Στο χθεσινό υπουργικό συμβούλιο, ειδική ομάδα τεχνοκρατών με βαθιά γνώση του ζητήματος επεξεργάστηκε τα ισοδύναμα μέτρα».


Βρες το γλωσσικό λάθος #1
Βρες το γλωσσικό λάθος #2
Βρες το γλωσσικό λάθος #3
Βρες το γλωσσικό λάθος #4  
Βρες το γλωσσικό λάθος #5 
Βρες το γλωσσικό λάθος #6 
Βρες το γλωσσικό λάθος #7
Βρες το γλωσσικό λάθος #8
Βρες το γλωσσικό λάθος #9
Βρες το γλωσσικό λάθος #10

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος

Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.

Δημοσίευση σχολίου

0Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου (0)