Βρες το γλωσσικό λάθος #123

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
0

Παρακάτω υπάρχει μία φράση. Εσείς, αφού τη διαβάσετε, καλείστε να βρείτε ποιο είναι το γλωσσικό λάθος, αν φυσικά υπάρχει. Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν. Η σημερινή φράση είναι: 

«Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος βεβαίωσε πως ο
 υπουργός οικονομικών απολαμβάνει της πλήρους εμπιστοσύνης του πρωθυπουργού
».

Ποιο είναι το γλωσσικό λάθος; 



Το ρήμα απολαμβάνω είναι μεταβατικό, συντάσσεται με αιτιατική και σημαίνει δοκιμάζω μεγάλη ευχαρίστηση από κάτι, νιώθω χαρά για κάτι, ευχαριστιέμαι με κάτι: απολαμβάνω τη θέα από το μπαλκόνι μου / η κόρη μου απολαμβάνει τη συντροφιά μου / απολαύσαμε το θέαμα στην ΄Οπερα της Βιέννη /απολαμβάνω πάντοτε ιδιαίτερα τον μεσημεριανό υπνάκο.
Tο ρήμα απολαύω είναι μεταβατικό, συντάσσεται με γενική και σημαίνει 1. είμαι αποδέκτης, δέχομαι, μου παρέχεται, έχω: ο Πρόεδρος της Ακαδημίας απολαύει μεγάλων τιμών 2. (σπάνια) χαίρομαι, ευχαριστιέμαι.

Συνεπώς, η σωστή φράση είναι: 

«Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος βεβαίωσε πως ο υπουργός οικονομικών απολαύει της πλήρους εμπιστοσύνης του πρωθυπουργού».


Βρες το γλωσσικό λάθος #1
Βρες το γλωσσικό λάθος #2
Βρες το γλωσσικό λάθος #3
Βρες το γλωσσικό λάθος #4  
Βρες το γλωσσικό λάθος #5 
Βρες το γλωσσικό λάθος #6 
Βρες το γλωσσικό λάθος #7
Βρες το γλωσσικό λάθος #8
Βρες το γλωσσικό λάθος #9
Βρες το γλωσσικό λάθος #10

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος

Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.

Δημοσίευση σχολίου

0Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου (0)