Βρες το γλωσσικό λάθος #130

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
0

Παρακάτω υπάρχει μία φράση. Εσείς, αφού τη διαβάσετε, καλείστε να βρείτε ποιο είναι το γλωσσικό λάθος, αν φυσικά υπάρχει. Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν. Η σημερινή φράση είναι: 

«
Ο θαρραλέος αστυνομικός μπήκε στο αντίθετο ρεύμα και έτρεχε με ιλιγγιώδη ταχύτητα προκειμένου να πιάσει τον επίδοξο φυγά».

Ποιο είναι το γλωσσικό λάθος; 



Η κλίση της λέξης φυγάς, όπως και του φοροφυγάς και του μιγάς είναι : του φοροφυγάδα (φοροφυγάδος), του φυγάδα, του μιγάδα και τον φοροφυγάδα, τον φυγάδα, τον μιγάδα. Δηλαδή οι λέξεις αυτές και στον ενικό τους έχουν μία επιπλέον συλλαβή (είναι «περιττοσύλλαβες»), όπως και στον πληθυντικό τους (φυγάδες, φοροφυγάδες, μιγάδες). Δεν κλίνονται όπως ο παπάς, του παπά, τον παπά. Έτσι, θα πούμε «συνέλαβαν τον φοροφυγάδα», «δεν θα ανεχθεί κανένα φοροφυγάδα», όπως λέμε και «έχει μητέρα μιγάδα», «μερικοί είδαν τον φυγάδα να έρχεται από μακριά».

Συνεπώς, η σωστή φράση είναι: 

«Ο θαρραλέος αστυνομικός μπήκε στο αντίθετο ρεύμα και έτρεχε με ιλιγγιώδη ταχύτητα προκειμένου να πιάσει τον επίδοξο φυγάδα».


Βρες το γλωσσικό λάθος #1
Βρες το γλωσσικό λάθος #2
Βρες το γλωσσικό λάθος #3
Βρες το γλωσσικό λάθος #4  
Βρες το γλωσσικό λάθος #5 
Βρες το γλωσσικό λάθος #6 
Βρες το γλωσσικό λάθος #7
Βρες το γλωσσικό λάθος #8
Βρες το γλωσσικό λάθος #9
Βρες το γλωσσικό λάθος #10

Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος

Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.

Δημοσίευση σχολίου

0Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου (0)