Τι σημαίνει αλήτης και τι αλιτήριος;

Η λέξη αλήτης σημαίνει κυρίως αυτόν που περιπλανιέται χωρίς να έχει μόνιμη κατοικία. Η λέξη παράγεται από τα αρχαίο ρήμα ἀλῶμαι που σήμαινε "περιφέρομαι, περιπλανιέμαι" και τη χρησιμοποιούσαν στα αρχαία ελληνικά για να αναφερθούν σε εξόριστους ή ζητιάνους.

Αντίθετα, η λέξη αλιτήριος, που αναφέρεται ειδικότερα στη συμπεριφορά κάποιου, προέρχεται από το ρήμα ἀλιταίνω που σήμαινε "βλάπτω, αδικώ". 

Έτσι εξηγείται ιστορικά, η ορθογραφική διαφορά ανάμεσα στις δύο λέξεις.

Δείτε περισσότερες σημασίες λέξεων εδώ.

Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος