Βρες το γλωσσικό λάθος #143

Παρακάτω υπάρχει μία φράση. Εσείς, αφού τη διαβάσετε, καλείστε να βρείτε ποιο είναι το γλωσσικό λάθος, αν φυσικά υπάρχει. Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν. Η σημερινή φράση είναι: 

«Βρυξέλλες και Άγκυρα δεσμεύθηκαν σήμερα για περεταίρω συνεργασία για την αντιμετώπιση της κρίσης των μεταναστών και των προσφύγων, με την ΕΕ να υπόσχεται να εργαστεί, για να υπάρξει μια "καλά διαρθρωμένη προσέγγιση" της εγκατάστασης προσφύγων από την Τουρκία στην Ευρώπη καθώς και για να ενισχυθούν τα μέσα του τουρκικού Λιμενικού Σώματος».

Ποιο είναι το γλωσσικό λάθος; 

Η λέξη περαιτέρω προέρχεται από το περαίος και όχι από την εταιρεία που πολλοί μπερδεύουν. Συγκεκριμένα: περαιτέρω < αρχαία ελληνική περαῖος < αρχαία ελληνική πέρα, γι' αυτό και ορθογραφείται περαιτέρω και όχι περεταίρω.

Συνεπώς, η σωστή φράση είναι: 

«Βρυξέλλες και Άγκυρα δεσμεύθηκαν σήμερα για περαιτέρω συνεργασία για την αντιμετώπιση της κρίσης των μεταναστών και των προσφύγων, με την ΕΕ να υπόσχεται να εργαστεί, για να υπάρξει μια "καλά διαρθρωμένη προσέγγιση" της εγκατάστασης προσφύγων από την Τουρκία στην Ευρώπη καθώς και για να ενισχυθούν τα μέσα του τουρκικού Λιμενικού Σώματος».

Βρες το γλωσσικό λάθος #1
Βρες το γλωσσικό λάθος #2
Βρες το γλωσσικό λάθος #3
Βρες το γλωσσικό λάθος #4  
Βρες το γλωσσικό λάθος #5 
Βρες το γλωσσικό λάθος #6 
Βρες το γλωσσικό λάθος #7
Βρες το γλωσσικό λάθος #8
Βρες το γλωσσικό λάθος #9
Βρες το γλωσσικό λάθος #10

Βρες το γλωσσικό λάθος #11

Βρες το γλωσσικό λάθος #12

Βρες το γλωσσικό λάθος #13

Βρες το γλωσσικό λάθος #14 

Βρες το γλωσσικό λάθος #15 

Βρες το γλωσσικό λάθος #16 

Βρες το γλωσσικό λάθος #17 
Βρες το γλωσσικό λάθος #18

Βρες το γλωσσικό λάθος #19

Βρες το γλωσσικό λάθος #20

Βρες το γλωσσικό λάθος #21

Βρες το γλωσσικό λάθος #22

Βρες το γλωσσικό λάθος #23

Βρες το γλωσσικό λάθος #24

Βρες το γλωσσικό λάθος #25 

Βρες το γλωσσικό λάθος #26

Βρες το γλωσσικό λάθος #27

Βρες το γλωσσικό λάθος #28

Βρες το γλωσσικό λάθος #29

Βρες το γλωσσικό λάθος #30

Βρες το γλωσσικό λάθος #31

Βρες το γλωσσικό λάθος #32

Βρες το γλωσσικό λάθος #33

Βρες το γλωσσικό λάθος #34

Βρες το γλωσσικό λάθος #35

Βρες το γλωσσικό λάθος #36

Βρες το γλωσσικό λάθος #37
Βρες το γλωσσικό λάθος #38
Βρες το γλωσσικό λάθος #39

Βρες το γλωσσικό λάθος #40

Βρες το γλωσσικό λάθος #41

Βρες το γλωσσικό λάθος #42 
Βρες το γλωσσικό λάθος #43

Βρες το γλωσσικό λάθος #44 
Βρες το γλωσσικό λάθος #45 
Βρες το γλωσσικό λάθος #46 
Βρες το γλωσσικό λάθος #47 
Βρες το γλωσσικό λάθος #48 
Βρες το γλωσσικό λάθος #49
Βρες το γλωσσικό λάθος #50

Βρες το γλωσσικό λάθος #51

Βρες το γλωσσικό λάθος #52
Βρες το γλωσσικό λάθος #53

Βρες το γλωσσικό λάθος #54

Βρες το γλωσσικό λάθος #55

Βρες το γλωσσικό λάθος #56

Βρες το γλωσσικό λάθος #57
Βρες το γλωσσικό λάθος #58

Βρες το γλωσσικό λάθος #59 

Βρες το γλωσσικό λάθος #60 

Βρες το γλωσσικό λάθος #61 

Βρες το γλωσσικό λάθος #62 

Βρες το γλωσσικό λάθος #63 

Βρες το γλωσσικό λάθος #64 

Βρες το γλωσσικό λάθος #65 

Βρες το γλωσσικό λάθος #66 

Βρες το γλωσσικό λάθος #67 

Βρες το γλωσσικό λάθος #68 

Βρες το γλωσσικό λάθος #69 

Βρες το γλωσσικό λάθος #70 

Βρες το γλωσσικό λάθος #71 

Βρες το γλωσσικό λάθος #72 

Βρες το γλωσσικό λάθος #73 

Βρες το γλωσσικό λάθος #74 

Βρες το γλωσσικό λάθος #75 

Βρες το γλωσσικό λάθος #76 

Βρες το γλωσσικό λάθος #77 

Βρες το γλωσσικό λάθος #78 

Βρες το γλωσσικό λάθος #79 

Βρες το γλωσσικό λάθος #80 

Βρες το γλωσσικό λάθος #81 

Βρες το γλωσσικό λάθος #82 

Βρες το γλωσσικό λάθος #83 

Βρες το γλωσσικό λάθος #84 

Βρες το γλωσσικό λάθος #85 

Βρες το γλωσσικό λάθος #86 

Βρες το γλωσσικό λάθος #87 

Βρες το γλωσσικό λάθος #88 

Βρες το γλωσσικό λάθος #89 

Βρες το γλωσσικό λάθος #90 

Βρες το γλωσσικό λάθος #91 

Βρες το γλωσσικό λάθος #92 

Βρες το γλωσσικό λάθος #93 

Βρες το γλωσσικό λάθος #94 

Βρες το γλωσσικό λάθος #95 

Βρες το γλωσσικό λάθος #96 

Βρες το γλωσσικό λάθος #97 

Βρες το γλωσσικό λάθος #98 

Βρες το γλωσσικό λάθος #99 

Βρες το γλωσσικό λάθος #100 

Βρες το γλωσσικό λάθος #101 

Βρες το γλωσσικό λάθος #102 

Βρες το γλωσσικό λάθος #103 

Βρες το γλωσσικό λάθος #104 

Βρες το γλωσσικό λάθος #105 

Βρες το γλωσσικό λάθος #106 

Βρες το γλωσσικό λάθος #107 

Βρες το γλωσσικό λάθος #108 

Βρες το γλωσσικό λάθος #109 

Βρες το γλωσσικό λάθος #110 

Βρες το γλωσσικό λάθος #111 

Βρες το γλωσσικό λάθος #112 

Βρες το γλωσσικό λάθος #113 

Βρες το γλωσσικό λάθος #114 

Βρες το γλωσσικό λάθος #115 

Βρες το γλωσσικό λάθος #116 

Βρες το γλωσσικό λάθος #117 

Βρες το γλωσσικό λάθος #118 

Βρες το γλωσσικό λάθος #119 

Βρες το γλωσσικό λάθος #120 

Βρες το γλωσσικό λάθος #121 

Βρες το γλωσσικό λάθος #122 

Βρες το γλωσσικό λάθος #123 

Βρες το γλωσσικό λάθος #124 

Βρες το γλωσσικό λάθος #125 

Βρες το γλωσσικό λάθος #126 

Βρες το γλωσσικό λάθος #127 

Βρες το γλωσσικό λάθος #128 

Βρες το γλωσσικό λάθος #129 

Βρες το γλωσσικό λάθος #130 

Βρες το γλωσσικό λάθος #131 

Βρες το γλωσσικό λάθος #132 

Βρες το γλωσσικό λάθος #133 

Βρες το γλωσσικό λάθος #134 

Βρες το γλωσσικό λάθος #135 

Βρες το γλωσσικό λάθος #136 

Βρες το γλωσσικό λάθος #137 

Βρες το γλωσσικό λάθος #138

Βρες το γλωσσικό λάθος #139 

Βρες το γλωσσικό λάθος #140 

Βρες το γλωσσικό λάθος #141 

Βρες το γλωσσικό λάθος #142

Για το e-didaskalia.blogspot.gr

Αποστόλης Ζυμβραγάκης

Φιλόλογος

Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.