Η λέξη προέρχεται από τη γαλλική mauve που με τη σειρά της προέρχεται από τη λατινική malva. Σύμφωνα με τον κανόνα της νεοελληνικής γλώσσας, οι λέξεις που προέρχονται από ξένες γλώσσες, γράφονται με την πιο απλή γραφή. Αυτό σημαίνει πως για τα φωνήεντα αυτών των ξενικών λέξεων χρησιμοποιούμε μόνο τα α,ε,ι,ο, ου. Συνεπώς το σωστό είναι μοβ.
Ετυμολογία
μοβ < γαλλική mauve < λατινική malva (μολόχα) < σημιτική
Δείτε περισσότερα γλωσσικά λάθη εδώ.
Για το e-didaskalia.blogspot.gr
Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος