Άνεργος ή άεργος;

Άνεργος είναι αυτός που δεν εργάζεται, επειδή δεν μπορεί να βρει δουλειά.

άνεργος < μεσαιωνική ελληνική ἄνεργος < σημασιολογικό δάνειο από γερμανική arbeitslos

Από την άλλη, άεργος είναι αυτός που δεν εργάζεται, επειδή δε θέλει να βρει δουλειά.

άεργος < ελληνιστική κοινή ἄεργος < α- στερητικό + έργο

Για το e-didaskalia.blogspot.gr 
Αποστόλης Ζυμβραγάκης
Φιλόλογος

Περισσότερα φιλολογικά θέματα εδώ.